"Navigasi skrin utama" "%1$s, %2$s" "%1$s, %2$s, %3$s" "Navigasi ke atas" "Lagi pilihan" "Selesai" "Lihat semua" "Pilih apl" "MATI" "HIDUP" "Cari…" "Kosongkan pertanyaan" "Pertanyaan carian" "Cari" "Serah pertanyaan" "Carian suara" "Kongsi dengan" "Kongsi dengan %s" "Runtuhkan" "%1$s memerlukan satu atau beberapa perkhidmatan Google Play yang tidak tersedia pada masa ini. Sila hubungi pembangun untuk mendapatkan bantuan." "Dayakan perkhidmatan Google Play" "%1$s tidak akan berfungsi melainkan anda mendayakan perkhidmatan Google Play." "Dayakan perkhidmatan Google Play" "Dapatkan perkhidmatan Google Play" "%1$s tidak akan berfungsi tanpa perkhidmatan Google Play dan perkhidmatan ini tiada pada telefon anda." "%1$s tidak akan berfungsi tanpa perkhidmatan Google Play dan perkhidmatan ini tiada pada tablet anda." "Dapatkan perkhidmatan Google Play" "Akaun yang dinyatakan tidak wujud pada peranti ini. Sila pilih akaun yang lain." "Akaun Tidak Sah" "Sambungan data diperlukan untuk menyambung ke perkhidmatan Google Play." "Ralat Rangkaian" "Ralat perkhidmatan Google Play" "Tidak menyokong akses akaun daripada profil terhad." "Profil Terhad" "Ralat log masuk ke akaun yang dinyatakan. Sila pilih akaun lain." "Gagal log masuk" "%1$s menghadapi masalah dengan perkhidmatan Google Play. Jika masalah berterusan, sila hubungi pembangun untuk mendapatkan bantuan." "%1$s bergantung pada perkhidmatan Google Play, yang tidak disokong oleh peranti anda. Hubungi pengeluar untuk mendapatkan bantuan." "Perkhidmatan Google Play" "Kemas kini" "%1$s tidak akan berfungsi melainkan anda mengemaskinikan perkhidmatan Google Play." "Kemaskinikan perkhidmatan Google Play" "%1$s tidak akan berfungsi tanpa perkhidmatan Google Play dan perkhidmatan ini sedang dikemaskinikan." "Perkhidmatan Google Play sdg dikemaskini" "Versi baharu perkhidmatan Google Play diperlukan. Kemas kini automatik akan dijalankan sebentar lagi." "Buka pada telefon" "Log masuk" "Log masuk dengan Google" "Barisan pelakon" "Mencari peranti..." "Sambung kepada peranti" "Putuskan sambungan" "Maklumat tidak tersedia" "Jeda" "Main" "Tetapan laluan" "Berhenti menghantar" "Sistem" "Peranti" "Kosongkan carian" "Cari" "999+" "Beli dengan Google"