"Gå til startsiden" "%1$s – %2$s" "%1$s – %2$s – %3$s" "Gå opp" "Flere alternativer" "Ferdig" "Se alle" "Velg en app" "AV" "PÅ" "Søk …" "Slett søket" "Søkeord" "Søk" "Utfør søket" "Talesøk" "Del med" "Del med %s" "Skjul" "%1$s krever én eller flere Google Play-tjenester som ikke er tilgjengelige for øyeblikket. Ta kontakt med utvikleren for å få hjelp." "Slå på Google Play-tjenester" "%1$s fungerer ikke med mindre du slår på Google Play-tjenester." "Slå på Google Play-tjenester" "Installer Google Play-tjenester" "%1$s kan ikke kjøre uten Google Play-tjenester, som ikke er installert på telefonen din." "%1$s kan ikke kjøre uten Google Play-tjenester, som ikke er installert på nettbrettet ditt." "Installer Google Play-tjenester" "Den angitte kontoen finnes ikke på enheten. Velg en annen konto." "Ugyldig konto" "Du må ha datatilkobling for å koble deg til Google Play-tjenester." "Nettverksfeil" "Feil i Google Play-tjenester" "Du kan ikke få tilgang til kontoer fra en begrenset profil." "Begrenset profil" "Det oppsto en feil ved pålogging til den angitte kontoen. Velg en annen konto." "Pålogging mislyktes" "%1$s har problemer med Google Play-tjenester. Hvis problemet vedvarer, kan du ta kontakt med utvikleren for å få hjelp." "%1$s er avhengig av Google Play-tjenester, som ikke støttes av enheten din. Ta kontakt med produsenten for å få hjelp." "Google Play-tjenester" "Oppdater" "%1$s kjører ikke med mindre du oppdaterer Google Play-tjenester." "Oppdater Google Play-tjenester" "%1$s kjører ikke uten Google Play-tjenester, som oppdateres akkurat nå." "Google Play-tjenester oppdateres" "Du må installere en ny versjon av Google Play-tjenester. Appen oppdateres automatisk om en kort stund." "Åpne på telefonen" "Logg på" "Logg på med Google" "Cast" "Søker etter enheter …" "Koble til enheten" "Koble fra" "Ingen informasjon er tilgjengelig" "Sett på pause" "Spill av" "Ruteinnstillinger" "Stopp castingen" "System" "Enheter" "Slett søket" "Søk" "999+" "Kjøp med Google"