"Navegar para a página inicial" "%1$s, %2$s" "%1$s, %2$s, %3$s" "Navegar para cima" "Mais opções" "Concluído" "Ver tudo" "Escolher uma aplicação" "DESATIVADO" "ATIVADO" "Pesquisar..." "Limpar consulta" "Consulta de pesquisa" "Pesquisar" "Enviar consulta" "Pesquisa por voz" "Partilhar com" "Partilhar com %s" "Reduzir" "O %1$s necessita de um ou mais serviços do Google Play que não estão disponíveis de momento. Contacte o programador para obter assistência." "Ativar serviços do Google Play" "O %1$s não funciona enquanto não ativar os serviços do Google Play." "Ativar serviços do Google Play" "Obter serviços do Google Play" "O %1$s não é executado sem os serviços do Google Play, os quais estão em falta no seu telemóvel." "O %1$s não é executado sem os serviços do Google Play, os quais estão em falta no seu tablet." "Obter serviços do Google Play" "A conta especificada não existe neste dispositivo. Escolha uma conta diferente." "Conta inválida" "É necessária uma ligação de dados para se ligar aos serviços do Google Play." "Erro de rede" "Erro dos serviços do Google Play" "Não é suportado o acesso a contas a partir de um perfil restrito." "Perfil restrito" "Erro ao iniciar sessão na conta especificada. Escolha uma conta diferente." "Falha ao iniciar sessão" "O %1$s está a ter problemas com os serviços do Google Play. Se o problema persistir, contacte o programador para obter assistência." "O %1$s depende dos serviços do Google Play, os quais não são compatíveis com o seu dispositivo. Contacte o fabricante para obter assistência." "Serviços do Google Play" "Atualizar" "O %1$s não é executado enquanto não atualizar os serviços do Google Play." "Atualizar serviços do Google Play" "O %1$s não é executado sem os serviços do Google Play, os quais estão a ser atualizados." "Serviços do Google Play em atualização" "É necessária uma nova versão dos serviços do Google Play. Esta será atualizada automaticamente em breve." "Abrir no telemóvel" "Iniciar sessão" "Iniciar sessão com o Google" "Transmitir" "A pesquisar dispositivos…" "Ligar ao dispositivo" "Desassociar" "Nenhuma informação disponível" "Colocar em pausa" "Reproduzir" "Definições de trajeto" "Parar a transmissão" "Sistema" "Dispositivos" "Limpar pesquisa" "Pesquisar" "+999" "Comprar com a Google"