"హోమ్‌కు నావిగేట్ చేయండి" "%1$s, %2$s" "%1$s, %2$s, %3$s" "పైకి నావిగేట్ చేయండి" "మరిన్ని ఎంపికలు" "పూర్తయింది" "అన్నీ చూడండి" "అనువర్తనాన్ని ఎంచుకోండి" "ఆఫ్ చేయి" "ఆన్ చేయి" "శోధించు..." "ప్రశ్నను క్లియర్ చేయి" "ప్రశ్న శోధించండి" "శోధించు" "ప్రశ్నని సమర్పించు" "వాయిస్ శోధన" "వీరితో భాగస్వామ్యం చేయి" "%sతో భాగస్వామ్యం చేయి" "కుదించండి" "%1$sకి ప్రస్తుతం అందుబాటులో లేని ఒకటి లేదా అంతకంటే ఎక్కువ Google Play సేవలు అవసరం. దయచేసి సహాయం కోసం డెవలపర్‌ను సంప్రదించండి." "Google Play సేవలను ప్రారంభించు" "మీరు Google Play సేవలను ప్రారంభిస్తే మినహా %1$s పని చేయదు." "Google Play సేవలను ప్రారంభించండి" "Google Play సేవలను పొందండి" "%1$s Google Play సేవలు లేకుండా అమలు కాదు, ఆ సేవలు మీ ఫోన్‌లో లేవు." "%1$s Google Play సేవలు లేకుండా అమలు కాదు, ఆ సేవలు మీ టాబ్లెట్‌లో లేవు." "Google Play సేవలను పొందండి" "పేర్కొన్న ఖాతా ఈ పరికరంలో లేదు. దయచేసి వేరొక ఖాతాను ఎంచుకోండి." "ఖాతా చెల్లదు" "Google Play సేవలకు కనెక్ట్ చేయడానికి డేటా కనెక్షన్ అవసరం." "నెట్‌వర్క్ లోపం ఏర్పడింది" "Google Play సేవల లోపం ఏర్పడింది" "నియంత్రిత ప్రొఫైల్ నుండి ఖాతాలను ప్రాప్యత చేయడానికి మద్దతు లేదు." "నియంత్రిత ప్రొఫైల్" "పేర్కొన్న ఖాతాలో సైన్ ఇన్ చేయడంలో లోపం ఏర్పడింది. దయచేసి వేరే ఖాతాను ఎంచుకోండి." "సైన్ ఇన్ విఫలమైంది" "%1$sకి Google Play సేవలతో సమస్య ఉంది. సమస్య కొనసాగితే, దయచేసి సహాయం కోసం డెవలపర్‌ను సంప్రదించండి." "%1$s మీ పరికరంలో మద్దతు లేని Google Play సేవలపై ఆధారపడుతుంది. సహాయం కోసం తయారీదారుని సంప్రదించండి." "Google Play సేవలు" "నవీకరించు" "మీరు Google Play సేవలను నవీకరిస్తే మినహా %1$s అమలు కాదు." "Google Play సేవలను నవీకరించండి" "%1$s Google Play సేవలు లేకుండా అమలు కాదు, ఆ సేవలు ప్రస్తుతం నవీకరించబడుతున్నాయి." "Google Play సేవలు నవీకరించబడుతున్నాయి" "కొత్త Google Play సేవల సంస్కరణ అవసరం. అది కొద్ది సేపట్లో దానంతట అదే నవీకరించబడుతుంది." "ఫోన్‌లో తెరువు" "సైన్ ఇన్ చేయి" "Googleతో సైన్ ఇన్ చేయి" "ప్రసారం చేయండి" "పరికరాల కోసం శోధిస్తోంది…" "పరికరానికి కనెక్ట్ చేయండి" "డిస్‌కనెక్ట్ చేయి" "సమాచారం అందుబాటులో లేదు" "పాజ్ చేయి" "ప్లే చేయి" "మార్గ సెట్టింగ్‌లు" "ప్రసారాన్ని ఆపివేయి" "సిస్టమ్" "పరికరాలు" "శోధనను తీసివేస్తుంది" "శోధించండి" "999+"